Surah 109 of 114
الكافرون
Al-Kafirun · The Disbelievers
6 verses · Revealed in Makkah
Display & recitation settings
Color legend
بِسْمِ
-
109:1
قُلْ يَ
ٰٓ أَيُّهَاٱ لْكَٰ فِرُو نَ ١Qul ya ayyuha alkafiroon
Say, ‘O faithless ones!Ali Quli Qarai
Say, "O disbelievers,Saheeh International
-
109:2
ل
َآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُو نَ ٢La aAAbudu ma taAAbudoon
I do not worship what you worship,Ali Quli Qarai
I do not worship what you worship.Saheeh International
-
109:3
وَل
َآ أَنت ُمْ عَٰ بِدُونَ مَآ أَعْبُد ُ ٣Wala antum AAabidoona maaAAbud
nor do you worship what I worship;Ali Quli Qarai
Nor are you worshippers of what I worship.Saheeh International
-
109:4
وَل
َآ أَنَا۠ عَابِدٌ ۭم َّا عَبَد تُّمْ ٤Wala ana AAabidun maAAabadtum
nor will I worship what you have worshipped,Ali Quli Qarai
Nor will I be a worshipper of what you worship.Saheeh International
-
109:5
وَل
َآ أَنت ُمْ عَٰ بِدُونَ مَآ أَعْبُد ُ ٥Wala antum AAabidoona maaAAbud
nor will you worship what I worship.Ali Quli Qarai
Nor will you be worshippers of what I worship.Saheeh International
-
109:6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ د
ِي نِ ٦Lakum deenukum waliya deen
To you your religion, and to me my religion.’Ali Quli Qarai
For you is your religion, and for me is my religion."Saheeh International